Pierre was led with the other prisoners to the right side of the virgins meadow , not far from the monastery , and taken up to a big , white house with an immense garden 皮埃尔同其他罪犯被带到圣母广场右边，离修道院不远，靠近拥有一个大花园的那座白色的巨大宅院。
Of sacramento for a glimpse of what some are calling a miracle : a statue of the virgin mary they say has begun crying a substance that looks like blood 据说看上去像血一样的东西从雕像的眼中流出。信徒们手拿玫瑰花环和照相机，纷至沓来，观看这一所谓的“奇迹” 。
And a holy sighting in pennsylvania . crowds are flocking to allentown where some believe the image of the virgin mary appears on this garage door every night 宾西法尼亚州有神迹显现。大批民众涌向阿伦敦，因为据说当地某个车库门上最近每晚都有圣母玛丽亚的形象出现。
And a holy sighting in pennsylvania . crowds are flocking to allentown where some believe the image of the virgin mary appears on this garage door every night 宾西法尼亚州的一个神圣场景.大批民众涌向亚伦镇汽车库,因为据说圣女玛丽的形象每晚都会在这个车库的门上出现
The virgin mary does not actually have to be a person . it is a power of the universe , or maybe an angel that can also assume the appearance of the virgin mary to bless people 圣母玛璃亚当然未必以人身存在，它是宇宙的一种力量，它也可能是天使以圣母玛璃亚的形象出现来加持人们。
On the brown walls of the flattened , overlapping leaves of the sturdy fibered guano there was a picture in color of the sacred heart of jesus and another of the virgin of cobre 在用纤维结实的“海鸟粪”展平了叠盖而成的褐色墙壁上，有一幅彩色的耶稣圣心图和另一幅科布莱圣母图。
The divinity code is real ; the divinity code is that jesus christ was born of the virgin mary . he suffered under pontius pilate , was crucified , died and was buried 是真的神圣密码就是：耶稣基督由童贞女马利亚所生，在本丢彼拉多手下受苦，被钉十字架，受死被埋葬，然后从坟墓里复活
And a holy sighting in pennsylvania . crowds are flocking to allentown where some believe the image of the virgin mary appears on this garage door every night 下面让我们看看出现在宾夕法尼亚州的圣光。成群结伴的人们都涌向阿伦镇，有人说在那里每天晚上圣母玛利亚的形象都会出现在这扇车库大门上。
From prince shtcherbatovs house the prisoners were taken straight downhill across the virgins meadow to the left of the monastery of the virgin , and led to a kitchen garden , in which there stood a post 离开谢尔巴托夫公爵府，俘虏们被带着直接往下走，经圣母广场，到圣母修道院左边，然后又被带到一个菜园，那里竖立着一根柱子。
Its natural setting in which a series of symbolic places of worship relating to the passion of jesus christ and the life of the virgin mary was laid out at the beginning of the 17th century has remained virtually unchanged 它的自然布景几乎完美的保留下来，其中包括一系列建于17世纪具有象征意义的宫殿，它们反映了耶酥受难以及圣母玛丽亚的生平。
